Abonnement notre newsletter

Newsletter


Bloc Note 
Le 21 juin prochain… faites de la musique à FORBACH !
La municipalité recense jusqu’au 31 mai tous les artistes souhaitant participer à cette manifestation >> suite

> Accueil > Voeux 2012

Voeux 2012

 Vœux du personnel communal : vendredi 6 janvier 2012


2 012 voeux 55
La traditionnelle cérémonie des vœux du personnel communal aux élus a attiré beaucoup de monde cette année en salle des congrès de l’Hôtel de Ville. Elus, personnels municipaux, membres des conseils de quartier, membres des associations et satellites para municipaux ont répondu présents en nombre à cette occasion.

2 012 voeux 1

 

Le Directeur Général des Services, M. Jean-Pierre JUNG, a dressé un bilan de l’année écoulée en énumérant le nombre d’interventions réalisées par les différents services de la Ville.

Il a félicité l’ensemble du personnel communal pour son investissement au quotidien dans des conditions souvent difficiles.

Il a enfin adressé ses vœux à l’ensemble du public présent en concluant que 2012 devrait être meilleure que l’année passée.

 

 

2 012 voeux 1


 

Mme Carmen HARTER-HOUSELLE, 1ère Adjointe au Maire, est intervenue sur le bilan de l’équipe municipale à mi-mandat et a émis le souhait de voir à l’avenir Forbach comme une ville encore plus dynamique, solidaire et citoyenne qu’elle ne l’est déjà.



 

2 012 voeux 1

 

 

Monsieur le Maire Laurent Kalinowski a clôturé les allocutions en rappelant les baisses de moyens supportées par la Ville et a incité les agents à essayer de faire encore plus pour le service public, même avec moins de moyens en cette nouvelle année qui démarre.

Il a rappelé que le service public n’était pas quelque chose de figé et d’immuable et a encouragé les agents à faire preuve d’initiative et de volonté dans le développement des affaires de la ville.


A l’issue des allocutions, 15 agents ont été récompensés :

2 012 voeux 1

Médaille d’or (35 années de service)

Mme Vincente KUCAN-GRIZZANTI, Mme Sylvana HESSE, M. Jean-Jacques HOLLER, Mme Brigitte KORALEWSKI

Médaille Vermeil (30 années de service)
M. Jean-Jacques ADAM, M. Vincent BARANSKI, M. Jean-Marc TELATIN

Médaille d’argent (20 années de service)
M. Jean-Luc BIANCHI, Mme Michèle BOULLIER, Mme Elisabeth KEHLHOFFNER, M. Thomas KREMER, M. Eric LOEGEL, Mmes Christine et Sylvie POTIER, Mme Rachel WACK.